Pudieron venir: Alexandra Szarvas

El 15 de julio de 2011 Antonio Descalzo, entrenador del Levante UD femenino desde su fundación en 1993 como San Vicente CFF hasta 2002, abrió en el foro levantinista granotes.net. un hilo titulado Lo que pudo ser y no fue... en el que comentaba que le había ofrecido a Rosa Castillo, coordinadora de la sección tras su retirada dos años antes, el fichaje de la jugadora húngara Alexandra Szarvas (n. 7 de septiembre de 1992), una centrocampista ofensiva formada en el Ferencváros que había marcado 51 goles en sus tres temporadas en el Viktória Szombathely y había jugado 5 partidos con la selección húngara desde su debut el anterior noviembre.

Descalzo se deshacía en elogios hacia la magyar, convencido de que aportaría trabajo, técnica, desborde y gol al Levante con una ficha baja, y podría llegar a jugar al nivel de Laura del Río. Bueno, bonito y barato. Sin embargo, Castillo no mostró interés y Szarvas fichó por el Bayern Munich, 5º en la pasada Bundesliga, que se había fijado en ella tras enfrentarse al Viktória en la Champions League 2009-10.

La falta de interés de la ex-internacional se pudo deber al decepcionante rendimiento de la mayoría de los fichajes extranjeros en las dos temporadas anteriores, las dos peores de la historia del equipo; Leonie Pankratz, Katia Serra y Caroline Müller engrosaron la lista de renaldinhas de la liga. Para la temporada 2011-12 Castillo decidió apostar por jóvenes jugadoras españolas como Alexia Putellas, Alba Merino o Nerea Pérez. La apuesta salió bien, y el Levante volvió a los 5 primeros puestos, con Putellas como máxima goleadora con 15 goles.

Entre tanto Szarvas no llegó a debutar con el primer equipo del Bayern. Jugó toda la temporada en el filial, cuarto por la cola en el Grupo Sur de Segunda, con el que jugó 16 partidos, 10 de ellos como titular, en los que marcó 7 goles. Su rendimiento atrajo al recién ascendido VfL Sindelfingen, con el que finalmente ha debutado en la Bundesliga. Tras 11 jornadas la húngara ha jugado 9 partidos, 4 de ellos como titular, en los que ha marcado 1 gol, culminando una remontada contra el Friburgo (3-2); es la única victoria hasta la fecha del Sindelfingen, colista con 4 puntos y un goal average de 4-40. Por cierto, el Hoffenheim de Leonie Pankratz les eliminó en la Copa con un espectacular 6-4.

RENATINHA CAPOBIANCO

Como Katia Serra, la brasileña Renata Capobianco Machado (São Paulo, 8 de septiembre de 1978) llegó a la liga española en la recta final de su carrera. Esta habilidosa lateral izquierda de vocación ofensiva comenzó su carrera en el Saad en 1994 antes de fichar dos años después por el Corinthians, en el que daba sus primeros pasos Milene Domingues. En 1997 debutó con la selección brasileña, y en 1998 ganó el Sudamericano, pero no entró en la convocatoria para el Mundial 1999,  y ya sólo volvería a jugar con la verdeamarela brevemente en 2002. Entre tanto, en 1999 pasó al Palmeiras, y en los siguientes dos años también pasó por el Flamengo, Atlético Juventus y de nuevo Corinthians antes de regresar al Saad en 2002, época en la que también probó suerte en el fútbol playa. Tres años después vivió su primera aventura en el extranjero, en el San Diego Sealions de la WPSL (una de las dos ligas secundarias de los Estados Unidos). Tras su regreso a Brasil jugó en el São Paulo y de nuevo el Saad. Siempre dispuesta a probar nuevas experiencias, fue la segunda entrenadora de Venezuela en el Sudamericano 2006.

En enero de 2007 dio el salto a Europa, fichando por el Sassari Torres de Pamela Conti. Pese a tener pasaporte italiano el transfer no llegó hasta finales de marzo, por lo que sólo pudo jugar 5 partidos, en los que marcó 1 gol. La lateral quiso seguir probando suerte en el viejo continente y para la temporada 2007-08 fichó por el Sporting de Huelva, uno de los equipos más abiertos al mercado extranjera de la liga española, en el que jugaban otras dos jugadoras brasileñas, las internacionales Thais Ribeiro y Fabiana Simões. Renatinha, que pasó diciembre en Brasil por razones familiares y se perdió los últimos partidos por lesión, jugó 14 partidos de blanquiazul, 10 de ellos como titular, en los que no vió puerta. Su rendimiento no convenció a los técnicos onubenses, que no la renovaron, y regresó año y medio después a Brasil, donde jugó en dos de sus antiguos equipos, el Corinthians y el Palmeiras, antes de poner punto final a su carrera en 2010, a los 32 años.

REBEKAH PATRICK

La estadounidense Rebekah Lynn Patrick (Billings, Montana, 25 de agosto de 1983) es un clásico de la liga femenina; pocas jugadoras extranjeras han jugado en tres o más equipos españoles diferentes. Tras jugar durante su etapa universitaria en el Portland Pilots, el Lassen Cougars y el Cal State Fullerton Titans, esta centrocampista de 1.75 de estatura debutó en 2005 en la WPSL, una de las dos ligas secundarias en los Estados Unidos por aquel entonces, en Las Vegas Tabagators, y fue la máxima goleadora del equipo. Al año siguiente el Tabagators desapareció y Patrick pasó a la otra liga de segundo nivel, la W-League, en las filas del San Diego Sunwaves... que también quebraría al término de la temporada 2007. Por segunda vez en dos años se quedó sin equipo, pero un refuerzo del Sunwaves marcaría el desarrollo de su carrera. En julio Maribel Domínguez, que acababa de conseguir el ascenso a la Superliga con la UE L'Estartit, se había sumado al Sunwaves para jugar las finales de conferencia. A la mexicana le gustó el juego de Patrick, y cuando regresó a Girona recomendó a la directiva del L'Estartit su fichaje, que no tardó en materializarse.

Patrick fue titular desde el principio, y el 12 de noviembre marcó su primer gol, adelantando al L'Estartit en el campo de la Real Sociedad, que le dio la vuelta al partido. Siempre en el once inicial, Patrick marcó otros dos goles en su primera temporada en España: el comienzo de la remontada en un 3-1 al Oviedo Moderno y el 0-3 en un épico 4-5 al Atlético de Madrid. En su segunda temporada en el L'Estartit, en la que marcó un gol (en la 2ª jornada, de penalty contra el Torrejón) siguió siendo una fija en el once, aunque sufrió un par de lesiones.

Tras dos temporadas de rojiblanco, Patrick fichó por el Prainsa Zaragoza, subcampeón de Copa. En el Zaragoza Patrick jugó 29 partidos (todos menos el primero, cuando aún no se había incorporado), 16 de ellos como titular, más los cuatro partidos de las aragonesas en la Copa de la Reina enteros, y marcó 3 goles que valieron 2 puntos entre enero y marzo. La directiva aragonesa no la renovó, y regresó a Estados Unidos para jugar la W-League 2011 con el Colorado Force.

Tras una temporada de ausencia Patrick regresó a España en la 2011-12, esta vez en el CE Sant Gabriel, que había superado su debut con nota. Por desgracia su temporada se redujo a los 8 primeros partidos, todos ellos como titular, en los que marcó 2 goles; el 23 de octubre se rompió el ligamento anterior cruzado en el mismo campo en el que había marcado su primer gol en la liga cuatro años antes. Patrick regresó a Estados Unidos para recuperarse, y ya no volvió. Ya con 29 años, en noviembre volvió a fichar por el Colorado Force, que entre medias se había convertido en el equipo femenino del Colorado Rapids, no sólo como jugadora sino también como segunda entrenadora del equipo.